登場人物の多い長い話のときは、その人物紹介が出てきたときに特徴などを書いて貼っておきます。年齢とか、風貌とか。雰囲気とか。     ミレニアム・シリーズ（『ドラゴンタトゥーの女』のシリーズ）は、だいたい登場人物の説明がま…

付箋ーふせんーより、ポストイットって言ったほうが解りやすいのかしら。   Alice Munroは短編なのでほとんど付箋は使っていません。   長い物語だと、こんな風になります。       Life of Piは、Pi…

Amazonなど、インターネット通販の書店が出来てから、洋書を買うのは以前とは比べものにならないくらい簡単で安くなりました。   電子書籍が出来てから、これがさらに簡単になりました。あっという間にダウンロードされるのは夢…

明星大学図書館にて。（洒落なので、ご勘弁を） Meisei University Shakespeare Collection Database – meisei copy   Visual（視覚学習タイプ）…

昨年（2014年）、ブレインジム170というコースの通訳をさせていただく機会がありました。 http://www.edu-k.jp/classad.html   著作権の問題があるので、詳しくはここでは割愛しますが、 こ…