続きです。   （４）「下線部について、日本語で２０字〜３０字でまとめなさい」という設問   これはもう、英語というより国語の問題ですが、 いきなり解答用紙に書いちゃだめ、です。   下書きをします。   問題用紙に書き…

１２月現在、もう３ヶ月切りましたが、   ……という中三のお子さんをお持ちのお母さんから、先月お問い合わせをいただきました。   塾に行ってるから月に２回くらいしか来られないというので、   心の中で「無理です！」って思…

昨日の宿題です。 何となく、 今年はよい事あるごとし。 元日の朝、晴れて風無し。   私訳： Somehow I feel a good sign of this year. It is fine, calm with …

先日、中学３年生とHolesを読んでいたら   stare (じっと見る）   という単語が出てきました。   思わず、   「はい、じゃ、石川啄木の   はたらけど　はたらけど　 猶（なほ）わが生活（くらし）楽にならざ…

昨日の続きです。 で、その結果どうだったか。   うっかり、わたしがもう一つ宿題出したのを忘れて もっと本の方を進めようとしたら、   「えっと、あれもやってきたよ、ほら」と言って、   本の中から抽出した文を参考に 英…