バンフではこちらのお宿にお世話になりました。   若い日本人のご夫婦のB&B（Bed & Breakfast)です。 ご存知の方も多いと思うのですが、日本で言えば民宿です。 朝ごはんのつく、小規模なお宿で…

VancouverからBanffに移動して、   翌日は、   悪天候の中、ラフティング。 氷河から昨日溶けた水が流れ込んでいる河で、水温４〜７度だそうです。 襟首からも水が入り、 ぎょえー！冷た〜い！！ 凍えました。 …

今日はバンクーバーからカルガリーへ飛んで、そこからレンタカーでバンフに来ました。   日本語の指示も出るナビつきの車を予約していたのですが、   渡された車を見たら、   げえ、トヨタのミニバン。   こんなに大きいのは…

カナダのバンクーバーに来ています。家族旅行です。   バンクーバーは四半世紀前に、１年間留学していた街です。   ここのところ、夏に行った外国が、 イギリスとアイルランドで、夏ともいえない気温だったのと、 天気予報を見る…

超初心者向けメルマガで、出たご質問です。 持ち家、って言いたいのですが、 my own house でいいですか。 はい、正解です。 my home　は、だめですか。 残念ながらダメです（＾＾） 日本語では家を建てること…