TOEIC600は、私の大学卒業時のスコアです。
これはBクラス、中級です。仕事に使うには全然だめですが、本人は、
英語を話せるようになったなあ、と、思えるレベルだと思います。
でも、TOEIC600って、山のふもとにいて、山に登ろうとする人が見ると、けっこう高い山だと思います。
なので、こういうことを書くのも、
(英語できないし、できるようになりっこない)
と、思っている方の励みになればと思います。
これは2012年に、「どうすれば英語ができるようになるの?」と、人から聞かれるので、書いたmixiの日記の加筆訂正版です。
*******************
私の卒業の1年前が、男女雇用機会均等法ができたころですので、
当時、まだまだ、女子は会社のお茶汲み程度にしか思われていませんでした。
なので、大学1年のとき、
「史学科の女なんて理屈っぽいから嫌われて、どこにも就職できんぞ。
英語くらいできるようにしとけ」と、
サラリーマンの父に脅かされてE○○に通い始めました。
しかし、付属からずるん、と、大学へ上がったものですから、
なんとwill notの短縮形を知らず、
「won’tってなんですか?」って質問したら、
同じクラスのKOの院生に
「それでも大学生か」?と、ものすごくバカにされて
(そんなこといっても、あんたもアタシと同じクラスのくせに……)
でも、ここで先生には、
「なぜ、英語が全然できないのに、発音だけそんなに良いんですか」と言われました。
小学校のときにアメリカ人の家庭教師が2年半ついていたからです。
でも英語わからなーい。
で、なんか授業も別に面白くないし、夏には、いかなくなっちゃいました。
もったいなーい。
**********************************
ちょっと占星術的なことを言うと、このころ、土星がわたしの水星に150度とりつつ逆行でうろうろしてました。
私の水星(語学、言語などを司る)は、牡羊座の、「リングにあがるボクサー」という、ものすごく元気の良い度数にあります。
「おりゃ、勉強せい、語学の勉強せい」と、水星にムチをくれていたのです。
でないと、なんであんなに一生懸命やろうとしたのか良くわかりません。
で、別の英語学校を探しました。
***************
当時、山手線の網棚の上に
『東京松本英語専門学校』という黒にオレンジ抜きのゴシック体の文字だけで、イラストが何もない、どうやらスパルタ方式らしい内容の広告が出てました。
資格は、18歳以上、中2までの英文法を理解していること、と、ありました。
大学からも歩いて通えるし、週に3日も行くし、
うむ、習得するならここだ!と思いました。
お金は……どうしたんだろう。たぶん半分親に出してもらって、半分はバイト。バイトは、スーパーの試食販売と、遺跡の発掘です。塾で小学生の自習室のお姉さんもやってました。もちろん大学にも行ってたし、軟式テニスのサークルにも入ってました。すごい体力……。若いって素晴らしい。
****************
このクラスは、専門学校の夜間部にあたるのですが、
まず、この学校に入る前に、2泊3日のキャンプに参加が必須です。
キャンプは、一泊めが、代々木のオリンピックセンターでした。
でも今みたいにきれいじゃなく、全体的にグレーで、兵舎みたいでした。
この学校の主な趣旨は、
○日本人が英語を話せないのは、英語で考えていないから
○日本人が英語を話せないのは、恥ずかしがるから
○日本人が英語を話せないのは、話す環境がないから
たぶんこんなことだったと思います。
で、このキャンプでは、まず、日本語で話すと罰金が1000円です。これは学校に入ってからも同じでした。罰金1000円だと、なんとか知ってる英語を話そうとします。
キャンプには、参加者が100人くらいだったでしょうか。もうおぼろげです。
それにデイスクール(昼間部)の2年生がついて班分けされます。
驚いたことに、このデイスクールの子たちが2年目なのに、全部英語で指示を出すのです。当たり前ですが、英語しか話さない。
これには触発されました。
このキャンプの内容としては、まず、ケネディの就任演説の一節を暗記するように言われます。明日、テストがあるから、といわれ、ギョッとします。
今でも覚えています。
In the long history of the world,
only a few generations
have been granted the role
of defending freedom
in its hour of maximum danger.
I do not shrink from this responsibility– I welcome it.
寝た覚えがないんですよね……。
これを覚えたら、
なんと、オリンピックセンターから渋谷の青学の近くにあった学校のビルまで、
これを大声で叫びながら行進するんです。(もう出来ないわ……あんなこと)
その先導をするのが昼間部の子たちなんですが、
Don’t be shy!
Don’t be afraid!
Yes, I can and I will try!
と、鼓舞しながら
Any volunteers!?
と、率先して言う人を募ります。
それからYou are my sunshineも覚えさせられたので
それも途中で挟みながら歩きます。
これが「恥ずかしい」を払拭する最初の練習だったんでしょう。
ついたら、ジャバ・ザ・ハットみたいな学長が、コーラをがぶ飲みしながら
朝の4時までなんかかんか英語を学ぶことについて話をしました。
このキャンプは二晩徹夜なのね、と、途中でやっと気づきました。
絨毯が敷いてあるんですけど、臭かったなあ……。
英語しか話せないとか言っても日本人同士なので、
目の下にできたクマを「ベア、ベア」なんて言ってました。
一見アホらしいですが、このくらいアホな設定は、なりきりには必要かもしれません。
徹夜でハイだし。
******************
最終日の帰る前に、英語を学ぶ上での目標をみんなに宣言するように言われたので、先生に(日本人の先生がほとんどでした)
How do you say「 通訳」 in English?って聞いて、覚えられないので、
何回もinterpreterって教えてもらって、
I want to be an interpreter. (通訳になりたいです)
って、言いました。
みんなの顔に(無理に決まってんだろ)って書いてありました。
つづく。
********
Facebookでの友達申請、歓迎いたします。
一言メッセージをそえてください。
https://www.facebook.com/kuniko.yamagami
レッスンなどをご希望、ご質問などはこちらをご覧の上、ご連絡くださいませ。
お問い合わせフォーム
お問合わせ・お申し込み – eigo-no-izumi ページ!
コメントを残す